Al nono Adrián

Cuesto le me puro nono Adrian, popá de me mama. Me pense vero poqui arte sora lú, parque in realitá co convivest ver poc para lu, stiei a dormir in sévito a casa soa, ma pi que sea stiei para la Silvia, la sorela pi chea de me mama, que ancora no l era maridada no, e co me barba Enrique e Juan, que se pol dir que i era i me barba preferiti.

Me pense que gue avei tanta paura, a lera cativo, al osea tant, e me pense anca que l era forte, forte fan tor, grandon, may no lo vist star mal, may no lo vist trat do, gue piasea tant dugar a le carte e al dominó, e nol lea que fionse bacan no si erion invialá arrente fando moti a sbocanade.

Tuti i lo coñosea par Adrian, mal so nome l era Andres, Andrés Mazzocco Précoma; par qué i gue lo alo canbiá? parque so popá e so mamá i e morti co lú l era vero cheo. I e morti par colpa de la fiebera o de la gripa, cusi i gue chamea a la peste que e quist do ente co i temp la, par de la de i 1910 e 1920, adés so que co la gripa la l e stata la influenza spañola, que i gue chamea.

Luri i é stati 3 fradei, lora a lú i lo a chapá na fameya, a me yeya Livera nantra fameya e a colaltro fradel nantra fameya. La fameya que a chapa a me nono ya la avea an fiol que se l chamea Andres, elora a me nono i gue a cazha Adrian.

Anco me o dat cuenta que no so scuassi ñent de me nono, gol que ndei inzherca co me yeye, a veder cualcosa le me pol dir sora sto om cua, que a lera forte fan albero, ma cativo fal diaul, ma anca co l ridea, la avea na vela facha!

Co le mort, an 14 de abril de 1991, me pense que i lo a mená al hospital el gue a dit a i dotor, "ya me llevan al matadero verdad?", par que lo sintiese, parque no le pi ndat fora de lá par lu mismo no.