viernes, 24 de julio de 2009

Proverbi

• Prima de parlar, taŝi (e reflezhiona)
• Qui que ol ndar masa in alto, l quei do par tera e l se rompe la testa
• Qui que ol la noŝsela al tira la rama, quie que ol a la fia al adula a la mama
• La raŝon de i poareti l e piena de difeti
• Tuti i se gode a veder i mati in piaza, ma que no i sie de la so medesima razza
• Tuti no i pol far su la so caŝa in piaza
• I om i e come i meloni: de cento guen e solque do boni
• I dolori i e come i schei: qui que li a l se li chen
• A qui que no l ol far fadigue la tera la gue produce ortigue
• I schei no i a ganbe no ma i cor istes
• Qui que nda driogue a i altri no l pasa mai davanti
• Par saver la veritá gol sinter a do buŝier
• Alba color de roŝa o vento o piova
• No se pol naŝar na roŝa se no se stringe l spinc
• Ente i meŝe senzha R (ere) asa ndar a la zhemena e chapa al goto
• Le bele parole le adula, le cative le spuncha
• Val de i la umbría de n vecho que la preŝenzha de an doven
• Al tenp, le zhemene e i siori i fa cuel que i ol luri
• Al tenp, al cul e i siori i fa cuel que i ol luri
• Schei e gai, cuande que i pase, chapeli
• Se ente la aduana se pagase par le parole, avarion an problema serio
• Bone parole e cativi fati, le ingaña savi e mati
• Da le olte parlar ben l e come parlar mal
• Par dir buŝie se ocore na bona memoria
• La parola no l e mal dita no, si no le mal capida
• Qui que desfa l bosco e desfa l pra, al se fa mal e no lo sa
• Cuei que nda par i spinc i e cuei descolzhi (cuei que camina par dificoltá i e cuie pi deboli)
• Gue ne depi di que recursi
• Al poaret al paga par tuti
• Qui que gue peta al so caval al gue peta a la so scarsela
• No se pol far quegar an mus par forzha
• La medésima sentenzha le par cuel que roba come par cuel que chen al sac
• Al di de anco val depi i schei que la virtú

No hay comentarios: